alguém que nunca tenha sido capturado não entenderia.
Onaj koji nikada nije bio lovina, ne bi razumio
Mesmo se o mensageiro tivesse sido capturado... ninguém imaginaria que haveria uma mensagem... escondida sob a cera.
Èak i da glasnik bude uhvaæen, niko se neæe dosetiti da je vest sakrivena ispod voska.
Me alegro por ter sido capturado.
Drago mi je da sam uhvaæen.
Se está pensando que vou para casa como resultado de ter sido capturado pelos Borg, venha comigo.
Ako mislite da idem kuæi jer me bio zarobio Borg, slobodno.
Eu estive com os maquis por apenas uma semana antes de ter sido capturado, Capitã.
Bio sam s Makijima samo nekoliko tjedana prije zarobljavanja.
Então também há uma chance dele ter sido capturado ou morto pelo nêmesis.
Pa postoji moguænost da je zarobljen ili ubijen od strane nemesisa.
Ultimos detalhes da manchete do incidente de hoje cedo... os rumores de que Tom Bishop, um suposto agente da CIA... havia sido capturado em um ato de espionagem... aparentemente foi um boato.
Prema najnovijim saznanjima o incidentu o kom smo veæ izveštavali, o tome kako je Tom Bishop, navodni CIA-in operativac, uhvaæen u špijunaži, izgleda nisu istinita.
Creio que esse avião tenha sido capturado.
Verujem da je ovaj avion kontrolisan sa zemlje.
Acha que é coincidência eles nos atacarem em massa logo depois de um deles ter sido capturado?
Da li je sluèajno što su nas napali nakon što je jedan od njih zarobljen?
O rapaz chamava-se Tehan... e tinha sido capturado dos brancos muitos anos antes.
Momak, davno otet od belaca, zvao se Tehan.
Soube através de minhas fontes que tinha sido capturado pelos Insectóides.
Èuo sam da su te zarobili insektoidi.
Quantos sabiam que Valance havia sido capturado?
Koliko je ljudi znalo gde je Valance bio zatvoren?
Talvez se não tivesse sido capturado, Zod poderia ter impedido seu pai de destruir o planeta.
Možda da nije bio uhvacen, Zod je mogao da spreci tvog oca da uništi planetu.
Se eu não aparecer até lá, é porque devo ter sido capturado ou comido por um urso.
Ako me do tada nema, ili sam u zatvoru, ili u medvedu.
Talvez tenha sido capturado e já esteja falando.
Možda su njega uhvatili pa je progovorio.
Estava a caminho da taberna para encontrá-los, mas a cidade toda falava da notícia de que o Seeker havia sido capturado. Então segui estes D'Harans e...
Krenuo sam prema taverni, ali èuo sam vesti da su uhvatili Tragaèa, pa sam pratio D'Harance i...
Foi minha culpa Robin Hood ter sido capturado.
Znam da je moja greška što je Robin Hood uhvaæen.
Uma vez que Robin Hood tenha sido capturado, então, eu darei a você o que é seu e enviarei o Sr. Guy para encontrar uma cura para você.
Jednom, kad je Robin Hood uhvaæen... Onda æu ti dati to što je tvoje i poslati Sir Guya da ti naðe lek.
Apesar de ter sido capturado, envenenado e levado socos no saco muitas vezes.
Osim što sam bio uhvaæen, otrovan, i više puta odvaljen u pleksus!
Que, espero, não tenha sido capturado junto com eles.
Koja ih, nadam se, nije veæ uhvatila.
Ele não tinha como saber quem havia sido capturado.
Nema šanse da je znao koga je Chrisova jedinica uhvatila.
Seu irmão nunca teria sido capturado tão gentilmente.
Твој брат се никада не би тако лако предао.
Antes do Ardiloso ter sido capturado... ele descobriu que o Aranha era estudante daqui.
Pre nego što je Trapster zarobljen, on je saznao da Spider-Man ide u ovu školu.
Não me admiro que ele tenha sido capturado e torturado.
Nije ni èudo da ga ulove i muèe.
Donald disse que trabalhou com um cientista de Boston, mas o cientista havia sido capturado.
Кaжe, рaдиo je с нaучникoм из Бoстoнa, aли je oн зaрoбљeн.
Há cerca de 24 horas, soubemos... que um alvo valioso tinha sido capturado... e estava sendo mantido dentro de uma prisão chechena.
Prije otprilike 24 sati, smo dobili informaciju da je meta visoke vrijednosti bio zarobljen a održava se unutar zatvora čečenskom.
Não devia ter sido capturado, Victor.
Nisi trebao otići i dobio si zarobljen, Victor.
Sebastian já deve ter sido capturado com a filha do traidor. Ou se ele for tolo o suficiente, irá pela Floresta Sangrenta.
Sebastijan je do sada veæ uhvaæen sa izdajnikovom kæerkom, ili je, ako je dovoljno lud, otišao u Krvavu šumu.
O Metatron de certo não teria sido capturado sem a tua coragem.
Metatron sasvim sigurno nisu mogli dovedeno do pete bez vaše hrabrosti.
Quando o competidor chegasse à fase final, o assassino não saberia se Mo havia sido capturado.
Kada natjecatelj dosegla terminalnu fazu, ubojica ne može biti siguran da je on l'D zarobljen Mo, mogao je on?
AUSA Angela Valdés teve conhecimento do evento e nunca apresentou ao tribunal, mesmo que tenha sido capturado por uma câmera de tráfego da cidade.
Pomoænica tužioca Valdezova je znala za to, ali preæutala je to sudu. I to iako je to snimljeno gradskom kamerom.
Atahualpa, imperador dos Incas, tinha sido capturado e morto.
Атавалпа, владар Инка, је заробљен и убијен.
0.47171401977539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onaj koji nikada nije bio lovina, ne bi razumio 